Los Picapiedra van a Europa

Está vez les contaré sobre la vez que con Troglodita, para los efectos de éste relato lo llamaré Pedro Picapiedra, yo seré Wilma y, un matrimonio amigo, donde él será Pablo Mármol y ella Betty, viajamos a Europa. Pedro y Pablo trabajaban en la industria Del Salmón y ese año, se celebraba la tradicional feria de la industria en Noruega, yo había tenido la suerte de ir antes, así que cuando supe que Pedro iría, empecé a entusiasmar a Betty para que se subiera al avión, ya que ese país me encantó.  Pablo organizó el itinerario, lo metió en el notebook, y nos dedicaríamos a recorrer parte de Alemania, Austria, Suiza y después llegaríamos al destino final.

Tengo hasta el día de hoy una muy buena amiga, que cada vez que salíamos de viaje, se iba con marido, hijos y empleada a mi casa y se hacía cargo de ella con todo lo que incluía, es decir cuatro niños, perros, empleada, jardinero, y varios etc...tarea nada de fácil, así todo preparado, nos faltaba la reunión final.

Betty me llevó un lado y, muy seriamente me dijo.." mira Wilma, te voy a decir algo y quiero que lo tomes muy en cuenta, a la primera pelea que tengas con Picapiedra, con Pablo tomamos nuestras cosas y nos viramos", perpleja la miré y no pude responder nada.... al rato le dije, no te preocupes, le voy a decir a Pedro...

Pablo partió antes y tenía la difícil misión de arrendar el auto en que íbamos a recorrer la selva negra, lo que más se le encargó era que tuviera un maletero amplio, pues cada uno viajaba con una maleta... Echadas las cartas, tomamos el avión, Betty viajó en turista y gracias a los kilómetros acumulados de Pedro, él y yo nos fuimos cómodamente en Business, cada cierto tiempo, me mandaban a ver como iba Betty en la parte de atrás, generalmente cuando estaba a punto de quedarme dormida.

Llegamos a Frankfurt, ahí estaba Pablo esperándonos, feliz nos llevó a dónde tenía el Volvo Station Amarillo pato que había arrendado, Pedro, lo fulminó con la mirada y le dijo pero weon!!! Si en ese no nos caben ni dos maletas!!! Tranquilo Pedro, respondió él, medí la maleta y lo tengo todo controlado...., para que les voy a contar, pleno agosto en Europa, estacionamiento subterráneo y en el último lugar... íbamos sudando, porque no puedo decir de otra manera, cuando a lo lejos vimos el auto color  patito.... llegamos a él y obvio, apenas cupo una maleta y Betty traía dos... pues aparte de la de ella, venía con la de él, y había que meter el bolso de mi amigo, es decir 4 maletas más un bolso del porte de Pablo, ahí empezaron las peleas entre Betty y Pablo,  con Picapiedra nos mirábamos y no nos pusimos a reír porque nos dio susto que se enojaran aún  más.

Pedro y Pablo partieron a cambiar el auto, nosotras al lado del Pato motorizado esperando, y como el calor ya llegaba a los 50° decidí abrir la maleta y cambiarme de ropa, lo hacía o moría, mi amiga todavía furiosa decidió hacer lo mismo. Después de media hora, vimos aparecer al parcito, habían cambiado el vehículo, por uno que tenía una maleta enorme, además de las maletas perfectamente podíamos meter a uno de los cuatro si chillaba mucho.

Con el equipaje dentro y sentados como debía ser, es decir, Pablo al volante, Betty de copiloto, y los Picapiedra atrás, Mármol, le pasó el computador con el mapa a la señora para que le fuera indicando en donde tenía que doblar, iniciamos el viaje felices, bueno....eso creí...no alcanzamos a salir del aeropuerto, cuando el chófer le pregunta a la copiloto hacia donde viraba y ella da vuelta el computador y el enfurecido, le grita...."PERO BETTY COMO SE TE OCURRE ESOOOOO!!! NO PUEDES DAR VUELTA EL COMPUTADOR!!! ESTAS LOCA??? Con Pedro nos volvimos a mirar y sonreír íbamos 2-0.

Después del incidente aquel, seguimos buscando el camino de la selva negra, la verdad si es que anduvimos cerca de ella no lo se, por lo pronto nos urgía un lugar donde almorzar, Betty seguía de copiloto, yo le decía te aconsejo que te pases para atrás y le cedas tu lugar a Picapiedra... ella no me hacía caso, hasta que no se dio cuenta y en un cruce no le avisó al chico mal genio y nos pasamos 3 metros... "PERO BETTY OTRA VEZ!!! COMO SE TE OCURRE, NO VAS ATENTA, EN QUE VAS PENSANDO" Ahí ella reaccionó y con justa razón la verdad, le tiró el computador por la cabeza y le dijo me cambio de lugar....Pedro feliz paso para adelante, yo le susurré a ella, te aseguro que si se equivoca, Pablo no va a decir nada y hasta se va a reír..., bueno en todo caso, no nos olvidemos, íbamos 3-0

Llegamos al lugar escogido de antemano por nuestro preparado y estudioso amigo Pablo, debo reconocer que era muy bonito, no se si estaba al inicio de la Selva negra o al medio, se que estábamos al borde de un río, para mi era como estar camino a Concepción desde Los Ángeles, y eso era tanto? Bueno, partimos, me pregunté, cuánto se iba a demorar Pedro en tomar el control del auto, ya verán que no faltaba mucho...

Ahora nuestro cometido era llegar al lugar en dónde fabricaban los relojes Cucú, cómo si hubiese sido una premonición en mi vida, en otra historia les contaré el por qué, anduvimos kilómetros y más kilómetros en busca de los cucús famosos, de repente, escuché a Pedro, muerto de la risa, "Huyyy, weon, nos pasamos, la salida estaba 25 Km, más atrás..." y que creen ustedes? esta fue la respuesta de Pablo ..." weon no pasa nada, damos la vuelta un poco más adelante, jajaja, nos pasamos weon" atrás yo codeaba a Betty y le decía, mira, estos dos parecen maricones!!!! El problema es que el poco más adelante fueron 75 km!!! es decir nos pasamos 100 Km, pero ellos estaban felices, para matarlos al par, claro pero si la mujer se equivoca por 3 metros, ahí sí que queda la escoba!!!

No se si alguien me puede explicar, pero he observado y siempre es igual, salen dos hombres juntos, si van con las señoras poco importa, pero déjenlos adelante siempre, pareciera que van con la mejor mina del mundo y en pelota, porque van dichosos, no existen los tacos, ni los días nublados, nada, ni un problema, pero póngale a la señora al lado, chuaaata el problema grande, todo es horrible, todo es malo, es bien raro el cuento no? Será que tendremos que ir disfrazadas de amigo? En una de esas...

Para que les voy a contar, así como nunca vimos la Selva negra, solo ellos, tampoco jamás vimos los famosos relojes con los pajaritos cantores, si Pablo soñó con comprarse uno, tendría que hacerlo donde los chinos o en Panantur llegando a Santiago, porque al parecer el mapa que cargó en el computador, o era del siglo pasado o era de la otra Alemania cuando estaba el muro de Berlin, porque la cosa, que por más que nos paseamos por la mitad de unos campos, porque nos llevó por unos lugares increíbles el GPS casero, es decir, derrepente el camino se nos empezó a achicar hasta que quedó convertido en una huella y pasamos por el patio de una casa en donde estaban haciendo un almuerzo familiar, tan cerca, que casi nos sentamos en la mesa....así todo nada de los famosos pájaros.

Tristes y decepcionados y con Pedro al volante y Pablo a cargo de tan estrafalario GPS, llegamos a la primera ciudad en que Pablo había hecho la reserva, debo decir que a pesar de que él se preocupó de programar todo el viaje, de buscar los hoteles, hacer las rutas, tuvo una mala suerte con las piezas, con Pedro elegían al azahar y siempre, siempre a él le tocaban las más chicas, las sin vistas, las que quedaban arriba de la cocina etc.

El primer hotel, quedaba en un pueblo antiguo, de calles estrechas, casas típicas alemanas con flores en las ventanas, era una pequeña ciudad universitaria, en la noche salimos a recorrer y llegamos a una antigua taberna de techos bajos, mesas rústicas, piso de cemento afinado rojo, con paredes blancas y muchas firmas en paredes muebles y en cada lugar que lo permitiera, eran de los estudiantes que por ahí habían pasado, la historia nos la contó la dueña, una germana gorda y muy simpática, yo sin una gota de sangre aria por mis venas por lo tanto del idioma sabía algunas palabras sueltas, hice simbiosis y por alguna misteriosa razón empecé a entenderle a la sra Otto. Fue muy raro lo que me pasó, Pablo me preguntó muy extrañado, Wilma, tú hablas alemán? con cara de asustada le dije no....

Al día siguiente paseamos por el pueblo, lo conocimos, nos reímos y partimos rumbo al lago Constanza, Pedro ya había tomado control absoluto del auto, Pablo era el copiloto oficial y lector de su propio GPS y  nosotras atrás nos reíamos del romance que llevaban ellos dos porque se perdonaban todas las pasadas, perdidas, las veces que no vieron las salidas en el GPS personal de Pablo, jajaja, pero si todo era tan divertido, pero cómo no lo pueden entender.... así llegamos al pueblo de Friedrichshafen en el lago antes mencionado, nuestra misión era conocer el Museo de un famoso aeróstatico que fue cosntruido o inventado por un antepasado de Pedro, otra vez, el cuento del hotel, pero esta vez, el dueño vio los pasaportes y al ver el de mi marido de entonces, dedujo que eran parientes y le pasó de inmediato la  mejor pieza, Pablo otra vez perdió.

El día después, partimos a recorrer el museo y cuando estábamos en la boletaría, Pedro muestra su pasaporte y el alemán de la boletería lo queda mirando como si fuera E.T. y mira el pasaporte por todos lados y nos rebaja la entrada de 14 euros a 4!!! , a cada uno de nosotros, recorrimos todo el museo, aprendimos que no solo hizo el Hindenburg, sino que las primeras cajas de cambio y que fue un hombre brillante...y cuando íbamos saliendo, vino un guardia a buscarnos para llevarnos a la tienda del museo,  allá le entregaron a Pedro, una corbata con dibujos del invento, unos globos colgantes, unos armables y no me acuerdo cuantas cosas más de regalo, por ser descendiente directo y llevar el mismo apellido, ya que en Alemania no quedan más, en Chile son muy pocos, conozco a Pedro y sus dos hermanos y después vienen mis dos hijos hombres y ahora nació un sobrino.... el resto son mujeres...

Ese día fuimos a la playa, Pablo y Betty arrendaron Bicicletas, paseamos, conocimos. Al día siguiente con Pedro, cruzamos a Suiza, en ese tiempo tomaba un remedio que lo hacían en ese país, iba con la receta dispuesta a traerme varias cajas, ya que en Francia era muy barato y acá en Chile costaba 5 veces más,  ilusa yo...cuál sería mi sorpresa al saber que en Suiza, era más caro que en Chile, quise saber si venía envuelto en papel de oro, pero Picapiedra me hizo callar....así que dije, veré relojes...noooo, pero si eran más caros  que acá y después hablan que nosotros hacemos dumping con el salmón!!!! El pueblo o ciudad que visitamos precioso nada que decir, la gente bien amable y bien vestida,  ahora entrar a una tienda era provocarse un suicidio o auto atentado... así que nos sentamos a tomar una mini coca cola... que nos costó $7.000 cada una!!! Estaba escandalizada, así que preferí volver antes de desangrarme....

Al día siguiente y con regalo del pariente perdido y encontrado de Pedro, incluido enfilamos hacia los Alpes para ir a Austria, nuestro amigo tenía preparada una visita a la fábrica de Swarovski en Wattens, que me acabo de enterar que además es museo, fue un acierto de Pablo, además nos compramos unas joyas increíbles claro como no conocíamos lo que eran esos cristales, teníamos que aprender bien...no lo creen? seguimos felices y ellos no tanto ya que alegaban que las billeteras les habían mermado mucho, como yo estaba acostumbrada a esos comentarios hacía oídos sordos, Betty tuvo otro round por lo que puedo asegurar que ya íbamos 4-0

                                                              

Swarovski Kristallwelten

                                                  

Alojamos en la orilla del lago, al menos eso nos dijo Pablo que íbamos a hacer, que el hotel tenía una linda vista al lago y que estaba en primera fila, claro que si, en primera fila, pegado al cerro, llegamos y nos tocó una pieza con vista a las estrellas y las flores de la casa del frente, y en esto llega Pablo feliz corriendo demasiado emocionado, que fuéramos a ver la pieza que le había tocado a él, que esta vez, si le había ganado a Pedro, fuimos, nos mirábamos y pensábamos que bueno, por fin, entramos al dormitorio, era alargado y flaco, después daba una vuelta a la derecha, de ahí otra a la derecha nuevamente y otra más, ahí salía a una terraza bien larga y si se subía al final a la baranda, y levantaba mucho el cuello, podía ver unos 10 cms. de agua. Con Pedro nos miramos y nos dio un ataque de risa, que no podíamos parar, lo subimos al columpio por varios días y Betty otra vez más lo retó, 5-0

Dejamos tan exclusivo y bien ubicado hotel para enfilar nuestros pasos hacia Salzburgo, ahí iríamos a ver la casa en donde nació Mozart, pero lo más importante y que yo le había encargado a nuestro director de itinerario era que teníamos que ir a comer la Torta Sacher, es famosa y la inventaron en un hotel de esa ciudad. Soy fanática de la cocina, ya se habrán dado cuenta, no podía dejar de pasar la oportunidad de probarla en mismo lugar que se creó hace más de 100 años.

Llegamos a tan mentada ciudad, el calor era tremendo, nos entregaron las llaves de las piezas, a esta altura, los dos hombres hacían cachipún para que solo el azahar interviniera con el porte y la calidad de ellas, esta vez la cantidad de metros cuadrados era la misma, pero el mobiliario de ellos era horroso y el nuestro muy decente, lo que hacía que nos tuviéramos que ir a reír a dos cuadras del hotel. 6-0 Pablo y Betty arrendaron bicicletas con 40° de calor y quedamos de juntarnos en la plaza para comer algo ya que no habíamos almorzado.

Eran las seis de la tarde cuando vimos venir a nuestros amigos a lo lejos,  discutian acaloradamente, después supimos que era porque el se había adelantado en la bicicleta y la había dejado atrás .....7-0 , fuimos a un restaurante que tenía mesas en la calle, aquí verán la mentalidad de los austriacos fielmente retratada, los cuatro sentados y se acerca el mozo, Pablo en alemán, le pide y el mozo, le dice, señor, no se preocupe, hablo inglés.... nos quedamos mirando... en todo el viaje por Alemania había sido el interprete, traductor y nunca tuvimos problemas..., Pablo y yo pedimos un sandwich de salmón ahumado , anotó y Pedro un salmón ahumado con... ah no dijo, eso tienen que comerlo en el segundo piso, ...qué??? Dijimos al unisono..... si, los platos se comen en el segundo piso, pero como dijimos, si mi mujer quiere un sandwich y yo un plato empezó la torre de babel, bueno así son las reglas dijo el mozo, imperturbable, cabisbajos y rumiando la rabia, partimos al segundo piso, nos sentamos y empezamos de nuevo....pidieron los platos, todo bien y cuando nos tocó a Pablo y a mi, nos dijo.. "Ah no, los sándwich se comen en el primer piso!!!! Lo quería acogotar ahí mismo!! Pero cómo, si usted nos dijo..." yo les dije que los Platos se servían en el segundo piso!!!! Nos miramos los cuatro, no sabíamos si llorar o reír, tratamos de convencerlo pero no hubo caso, nunca vi alguien tan cuadrado en mi vida, hasta que por fin cedió y dijo, bueno, les traeré los sándwiches para acá, cuando lo vimos venir, nos dio un ataque de risa a los cuatro, no podíamos parar, era de no creer, traía los dos platos de salmón ahumado y los supuestos sándwiches , venía el salmón ahumado con la lechuga en el plato y el pan en otro para que nosotros nos preparamos lo que habíamos pedido ya que ellos no podían servir eso en el segundo piso!!!!

En la noche nos preparamos para ir a comer la famosa Torta Sacher, al Hotel Sacher de Salzburgo.  Nos sentamos en la terraza del restaurante, al poco andar, empezó a llegar gente, muy bien vestida, las mujeres de largo, los hombres de humita, nosotros nos mirábamos y nos sentíamos los parientes pobres, en eso llegó una pareja ya mayor, se sentaron en la mesa de al lado, ella tenía un vestido lila, media casi 2,0 metros y llevaba puestas unas joyas maravillosas, el medía, 2, 20 metros, vestía traje, humita roja, anillo al dedo, zapatos muy brillantes, pidieron y cuando les trajeron, nos sorprendimos aún más, cada uno había pedido una salchicha y una copa de vino!!!  y para eso tanto arreglo.... En la calle todos andaban así y nos imaginamos que todos salían a comer lo mismo, ahora en honor a la verdad la mayoría regios, no se veían gordos (as) y claro comiendo una salchicha, bien difícil no?

 Hotel Sacher, Salzburgo

                      

Torta Sacher

Al día siguiente, fuimos a visitar la casa en que nació en el año 1756 Mozart, recorrimos la ciudad, con Betty, las ilusas queríamos comprarnos un vestido como para fiesta, en ese año se casaba mi hermano, fuimos a varias tiendas y el vestido más barato costaba cerca de dos millones de pesos, casi infartadas, decidimos que mejor comprábamos acá donde un buen diseñador y nos iba a salir mucho más barato. Dejamos Salzburgo con su rica torta y su mozo extremadamente cuadrado y nos dirigimos hacia el campo de concentración de Dachau

 Dachau fue el primer campo de concentración nazi cercano al pueblo de Dachau, al norte de Munich, en Baviera (sur de Alemania) abierto el 22 de marzo de 1933 y sirvió como modelo y prototipo para los que le siguieron. En Dachau fueron concentrados especialmente religiosos, aristócratas, intelectuales y políticos. La organización básica, así como los planes de construcción, fueron desarrollados por Theodor Eicke, y fueron aplicados para todos los campos posteriores. Eicke se convirtió posteriormente en inspector jefe de todos los campos de concentración, responsable de moldear los otros de acuerdo a su modelo.

Reja (Puerta entrada) campo concentración Dachau

Para nosotros que nunca habíamos estado en un lugar similar, fue muy impresionante, Picapiedra, por su sangre aria, iba de mala gana y a  contrapelo, por lo que derrepente se nos desapareció, recorrimos el campo completo, nunca en mi vida, había sentido tanto dolor, pena, angustia, rabia, miedo, en el ambiente, es más al caminar por el aire, podía sentir llantos y gemidos, me dolía el alma, al mirar los hornos me saltaron las lagrimas, no podía entender como seres que se decían humanos pudieron actuar en contra de otros iguales de esa forma, es un lugar que hay que recorrer y llevar a las futuras generaciones para que entiendan que nunca, jamás esas cosas pueden volver a pasar. Cuando salimos de ahí, no pudimos hablar hasta bastantes horas después.

 

           Barracas Dachau

                

       Hornos Crematorio

En silencio y muy conmovidos ,dejamos Dachau, Pablo  había reservado para alojar en un castillo muy antiguo, llegamos al fin, se bajaron los hombres y Pedro, gentilmente le dio la posibilidad de que eligiera, ya que pronto nos separaríamos, como quedaban dos piezas, partimos a la que nos tocó, grande sería nuestra sorpresa cuando abrimos la puerta, tenía dos piezas enormes, un baño bastante decente, acuérdense que era un castillo medieval refaccionado, la vista era hacia el patio interior, se estaba celebrando un matrimonio, como Picapiedra había cambiado el auto, ya que nosotros seguíamos a Múnich, nos habían pasado un BMW  último modelo, que tenía solo 12 kilómetros, con GPS incorporado y una cantidad de cosas que solo le faltaba hablar, cuando miré hacia la iglesia, la gente se sacaba fotos apoyados en el auto, ven no somos así solo en Chile.

De repente llegó Pedro corriendo y con ataque de risa, lo miré y le pregunté ¿Qué te pasa? y me contestó ....es que la pieza que eligió Pablo está arriba de la cocina, pasa un tubo caliente por la pared,  es de dos por dos, el baño es enano y tiene una ventana que apenas se abre!!! Betty está furiosa y lo quiere matar!!! Jajajaja ya íbamos 8-0

Al día siguiente nos levantamos temprano, pobres durmieron muertos de calor, fuimos a ver una muestra de implementos de tortura que se exhibía ahí mismo y después hicimos un recorrido por el Castillo, con la torre incluida. Ya me sentía mal, como les conté en el relato anterior, nos fuimos al pueblo siguiente a tomar desayuno, tipo doce del día, apenas pude llegar caminando con Pedro nos tuvimos que ir a Múnich y separarnos de nuestros amigos, no pude caminar más ni comer, me dolían todas las articulaciones, fueron tantas las vibras negativas en el campo de concentración que golpearon mis huesos y partes blandas, tuvimos que quedarnos en el hotel dos días, en donde me pude recuperar un poco y de ahí partir a Noruega, para encontrarnos con Pablo....y participar en la feria que es a donde iban Mármol y Picapiedra, historia que contaré en un próximo relato.

De todas maneras, una vez en Chile, no pude dejar de mostrarle a Betty mi estadística sobre las peleas entre ella y Pablo y que los Picapiedra habíamos quedado invictos y no nos habíamos virado para ningún lado y que la lección de esto, es “que por la boca muere el pez”

Jel